Vernacular - English



-सsvEng2nd person,singular,imperative mood
सएगोsəeɡoadjEnglazy
सएदा आऊर बोएदाsəeda aur boedacnEngfriends and enemiescomp. ofआऊरबोएरीfr. var. ofबएरीसएनी
सएनीsəeninEngpersons with same name; woman's friend9.5.3.3With (a patient)9.7.1Name of a person8.3.5.2.1Samecomp.सएदा आऊर बोएदाcn
सकsəknEngthroatHinगला2.1.1Head2.1.1.4Mouth
सक लाड़ूsək laɽucnEngsnack food for journey5.2.3Types of food5.2.3.4Prepared foodcomp. ofलाड़ूसकूकcomp.सक लाड़ू भूक लाड़ूcn
सक लाड़ू भूक लाड़ूsək laɽu bʰuk laɽucfसोस लाड़ूcomp. ofलाड़ूcnEngfood for taking on a journeystory form5.2Food7.2.4Travelcomp. ofभूक लाड़ूcomp. ofलाड़ूभूकसक लाड़ूcomp. ofलाड़ूसकूक
सकड़ा होऊकsəkɽa houkcomVbEngto become smaller; to be retracted (as the raising of aeroplane wheels)ph. v. ofसकड़ूक-आ1 4nomहोऊक
सकड़ाऊकsəkɽaukcvVbEngto cause to make smallerHinघटाना8.1.4.3Decrease9.6.2.5Causeph. v.नाक सकड़ाऊकcomVb
सकड़ीsəkɽinEngsingle grain of cooked riceHinचावलभात साकड़ी।single grain of cooked rice5.2Food
सकड़ूकsəkɽuktrVbEngto shrink; to make smaller when too bigHinसिकुड़ना8.1.4.3Decrease8.2.1Smallph. v.सकड़ा होऊकcomVb
सकतsəkətcfदम1सकती1n1Engability; ableHinक्षमता; सक्षमअमके सकत नी आए।We don't have the ability (to do something).खीसेआन खीसेआन बोल सकत नी लागे।Having been sad for a long time she has no strength (for anything).6.1.2.1Try, attempt9.4.2.1Can9.4.4.4Possible2Engpower; strength6.1.2.3.4Power, force4.5Authority3.3.3.6Controlcomp.बोल सकतcnसकत लोगcnph. v.सकत होऊकcomVb
सकत लोगsəkət loɡcnEngwealthy personHinधनिक, लखपती2Person6.8.1.2Richcomp. ofलोगसकत
सकत होऊकsəkət houkcomVbEngto be able to do somethingHinकाम कर सकना9.4.2.1Can9.1.2Doph. v. ofहोऊकसकत
सकती1səkticfदम1सकतnEngabilityHinक्षमता; सक्षम9.4.2.1Can
सकती2səktinEnglingum used during religious ceremonies4.9.5.3Worship4.9.8.1Idolcomp.सकती लींगcn
सकती लींगsəkti lĩɡcnEnglingum used during religious ceremonies4.9.8Religious thingscomp. ofसकती2लींग
सकनड़ाsəknəɽanEngwindpipe; tracheaHinश्वास प्रनाल; श्वासनली2.1.8Internal organs
सकरsəkərnEngsugarHinचीनी5.2.3.3.1Sugar
सकलूकsəkluktrVb1Engto tidy up; to collect together in one placeHinसाफ़-सुथरा करनाas covering and putting left-over food away for the night7.5.1Gather7.5.5Organize2Engto care forHinपरिचर्या करना4.3.4.5.1Provide for, support4.3.4.5.2Care for2.6.4.1.1Care for a baby3Engto pick up dropped items4Engto gather together in one placeHinइक्कट्ठा होना, बटोरना5Engto gather harvested sheaves togetherHinएक साथ लानाph. v.सकलून देऊकcomVb
सकलून देऊकsəklun deukcomVbEngto tidy up; to gather things together tidilyHinसाफ़-सुथरा करना7.5.1Gather7.5.5Organizeph. v. ofदेऊकसकलूक-ऊन 1conj.comp
सकलेsəkledial. var. ofऊसनी
सकी बाँदूकsəki bãdukcomVbEngto make a səki friendshipph. v. ofबाँदूक1
सकूकsəkukvEngto be ableHinसकनाजाऊक नी सकें हाट बाटेI am not able to go to the market.खाऊक सकले तो खाते खाऊक नी होएWhen (she) is able to eat then she can't eat quickly.पेटी ऊचाक सकले तो आनेंदेIf I'm able to lift the case then I will bring it.9.4.2.1Cancomp.सक लाड़ूcn
सँगsə̃ɡpostpEngwithHinमिलाकर; के साथआरू राँदले, पासे भात मोंद खातूबे मोंद सँगे भाजा।And when prepared, later we would drink liquor with fried snacks.तेल सँगे भातोर आए, टोरा तेल सँगे।One is to be frying with oil, with tora oil.9.5.3.3With (a patient)ph. v.सँग सँग जाऊकcomVb